Par comencar o nosso hyno
l'hymne Portugais a pour nom: La Portugaise
L'hymne portugais a pour titre "A Portuguesa" (La Portugaise). La musique a été composée par Alferdo Keil, et les paroles par Henrique Lopes Mendonça. L'agrément de cet hymne a été voté par une loi en 1911...
[¯`·.¸¸.·>> L'hymne Portugais:
Herois do mar, nobre povo,
Naçao Valente, imortal.
Levantai hoje de novo
O explendor de Portugal
Entre as brumas da memoria,
O patria, sente-se a voz
Dos teus egrégios avos,
Que ha-de guiar-te a victoria!
As armas, as armas!
Sobre a terra, sobre o mar.
As armas; as armas!
Pela patria lutar
Contro os canhoes marchar,
marchar!
traduction de l'hymne portugais..
Héros de la mer, peuple nobre,
Nation vailante, immortelle.
Relevez aujourd'hui a nouveau
La splendeur du Portugal!
Entre les brumes de la mémoire,
Oh patrie, on entend la voix
De tes illustres aieux
Qui te guidera vers la victoire!
Aux armes, aux armes!
Sur la terre et sur la mer.
Aux armes, aux armes!
Pour la patrie, il faut lutter
Et contre les canons, marcher
Marcher!
l'hymne Portugais a pour nom: La Portugaise
L'hymne portugais a pour titre "A Portuguesa" (La Portugaise). La musique a été composée par Alferdo Keil, et les paroles par Henrique Lopes Mendonça. L'agrément de cet hymne a été voté par une loi en 1911...
[¯`·.¸¸.·>> L'hymne Portugais:
Herois do mar, nobre povo,
Naçao Valente, imortal.
Levantai hoje de novo
O explendor de Portugal
Entre as brumas da memoria,
O patria, sente-se a voz
Dos teus egrégios avos,
Que ha-de guiar-te a victoria!
As armas, as armas!
Sobre a terra, sobre o mar.
As armas; as armas!
Pela patria lutar
Contro os canhoes marchar,
marchar!
traduction de l'hymne portugais..
Héros de la mer, peuple nobre,
Nation vailante, immortelle.
Relevez aujourd'hui a nouveau
La splendeur du Portugal!
Entre les brumes de la mémoire,
Oh patrie, on entend la voix
De tes illustres aieux
Qui te guidera vers la victoire!
Aux armes, aux armes!
Sur la terre et sur la mer.
Aux armes, aux armes!
Pour la patrie, il faut lutter
Et contre les canons, marcher
Marcher!
